Suche

 
Startseite der Fakultät arrow Studium arrow Fremdsprachige Veranstaltungen arrow Übersicht über die Rechts- und Fremdsprachenausbildung
Übersicht über die Rechts- und Fremdsprachenausbildung in Heidelberg

(Juristische Fakultät und Zentrales Sprachlabor)

Fremdsprachenveranstaltungen

 

Zusatzqualifikationen

 Zentrales Sprachlabor (ZSL)

  • Pflicht: Besuch einer Veranstaltung zur Anmeldung zur Staatsprüfung (= *)
  • Empfohlen: Besuch mehrerer Ver-anstaltungen; nach Studienplan 2.-7. Semester, Zulassung im 1. Semester möglich. Unterschiedliches Sprachniveau.

Jeweils einsemestrige Kurse in Rechts-

  • Arabisch       
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Englisch       
  • Portugiesisch und Brasilianisch
  • Französisch   
  • Spanisch

Im WS 2010/11

Einführung in das arabische Recht und die arabische Rechtsterminologie
Dozent:  Bawar Bammarny, LL.M.
Zeit und Ort:  Mi, 18.00-20.00, NUni HS 7
Beginn:   13.10.2010
Zielgruppe:  alle Semester, Erasmusstudenten, Hörer anderer Fakultäten;
Vorkenntnisse:  keine 

Introduction to the Law and Legal System of the United States
Dozent:   Cynthia Wilke, J.D.
Zeit und Ort:  Di. 11.00-13.00 Uhr, NUni HS 10; Beginn:   19.10.09
Zielgruppe:  ab dem 1. Semester
Vorkenntnisse:  Good proficiency in English 

Einführung in das französische Recht und seine Rechtssprache - Zivilrecht
Dozentin:   Frau R. Dache-Boucher.
Zeit und Ort:   Blockveranstaltung (Mo-Fr 40. KW, ab 04.10.2010), JurSem ÜR 5
Zielgruppe:   ab 1. Semester.
Vorkenntnisse:   keine.
Blockveranstaltung

Einführung in das italienische Recht und die italienische Rechtssprache
Dozent:   Angelo Verzì
Zeit und Ort:  Block (Sa/So am 11.12.12.2010 und 15./16.01.2011), JurSem ÜR 5
 

Einführung in das polnische Recht und die seine Rechtssprache – Zivilrecht
Dozent:   Dr. Piotr Tereszkiewicz, M.Jur.
Zeit und Ort:  Do, 14.00 - 16.00 Uhr, EPL, Raum 009; Beginn:   14.10.2010
Zielgruppe:  ab dem 1. Semester.
Vorkenntnisse:  Grundkenntnisse der polnischen Sprache sind nicht notwendig.

Einführung in das spanische Recht
geplant am Ende des Wintersemetsers

Einführung in das portugiesische und brasilianische Recht, 2st
geplant am Ende des Wintersemesters


Eine Anmeldung ist grundsätzlich keine Voraussetzung zur Teilnahme, aber erwünscht. 

  • Einführung in das anglo-amerikanische Recht
  • Einführung in das französische Recht
    Jeweils 2-3 Semester, mit Abschlussprüfung, hohes Sprachniveau. Besuch einzelner Kursteile = *

Im WS 2010/11 (keine Anmeldung erforderlich) 

   
Einführung in das anglo-amerikanische Recht und die zugehörige Rechtssprache - Zivilrecht
Prof. Dr. iur. Hartmut Schwarzkopf,
Professor Maryland University, Rechtsanwalt
Mittwoch 14.00-16.00 Uhr, NUni HS 04a
Beginn: 13.10.2010   

Einführung in das französische Recht und die zugehörige Rechtssprache – Öffentliches Recht
Hanna Schröder, LL.M., Forschungsreferentin, Speyer
Montag 16.00-18.00 Uhr, NUni HS 15
Beginn: 18.10.2010

Introduction to Anglo-American Public Law
Prof. Dr. W. Brugger, LL.M.
Montag 16.00-18.00 Uhr    JurSem HS
Beginn: (siehe Ankündigung im Kommentierten Vorlesungsverzeichnis)   

Einführung in das französische Recht - Zivilrecht
Alexandre Orts, Montpellierassistent 
Donnerstag 14.00-16.00 Uhr, NUni HS 15
Beginn: 21.10.2010; ab 1. Semester

In Fremdsprache abgehaltene Lehrveranstaltung*
Im WS 2010/11 z.B.:
ICC International Commercial Mediation Competition
Moot Court im Europarecht (European Law Moot Court)
Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot
Transnational Commercial Law (in English)

Latein für Juristen
Ergänzungsveranstaltung (§ 4 Abs. 1 Nr. 2 Promotionsordnung: Nachweis ausreichender Lateinkenntnisse = Ersatz für Latinum): RA Nitsch, Mittwoch, 18.00-20.00 Uhr, NUni HS 8

Stilübungen für Juristen
Neben grammatischen Übungen geht es am Beispiel juristischer Texte um die Regeln, die einen guten allgemeinen und juristischen Sprachstil auszeichnen. Die Teilnehmer erhalten Gelegenheit, eigene juristische Texte zu verfassen und die zuvor erarbeiteten Stilregeln anzuwenden.

Auslandssemester = *

  • Fremdsprachenausbildung
  • Sprecherziehung und Sprechwissenschaft
    = „Sprachenschule der Universität“ Adresse: Plöck 79-81, 69117 Heidelberg
    www.zsl.uni-hd.de  

Zahlreiche Kurse auf fast jedem Niveau:

  • Arabisch
  • Chinesisch 
  • Englisch 
  • Französisch 
  • Italienisch 
  • Japanisch
  • Polnisch 
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Spanisch
  • Tschechisch

Anmeldung erforderlich. Die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie hier

Gebührenpflichtig (keine Refinanzierung durch Fakultät): 4 SWS = 80 Euro; z.T. Gebührennachlass


Auch rechtswiss. geprägte Sprachkurse (*):

Im WS 2010/11

Englisch – Wirtschafts- und Rechtswissenschaften, Kurstyp I (Hörverstehen und Sprechfertigkeit), 4st.

Französisch - Wirtschafts- und Rechtswissenschaften, Kurstyp I (Hörverstehen und Sprechfertigkeit)

Englisch – Wirtschafts- und Rechts-wissenschaften, Kurstyp II (Leseverstehen und schriftlicher Ausdruck), 4st.

Spanisch – Wirtschafts- und Rechtswissenschaften, Kurstyp II (Leseverstehen und schriftlicher Ausdruck), 4st.


 

* = Sprachschein i.S.d. § 9 Abs. 1 Nr. 3 JAPrO BW